Preface:
C
is an hyperbola
if and only if
C
has exactly 2 distinct ideal points with homogeneous coordinates <$x,y,0$>.
[
if and only if
C
has e
xactly two ideal points (two lines when $z=0$)].